原文 陆绩年六岁，于九江见袁术。

术出橘， 绩取三橘，藏于袖中。

临离开，橘滚落地上。

术笑曰：“陆郎作客而橘怀，何也？”绩跪对曰：“是橘甘，欲怀回去遗母。

”术大奇之。

翻译 陆绩六岁的时候，在九江拜见袁术。

袁术拿出橘子招待他们，陆绩拿了三个橘子，偷偷藏在了袖子里。

等到要离开的时候，橘子滚落到地上。

袁术笑着问：“陆郎你来做客，却把橘子藏在怀里，这是为什么呢？”陆绩跪在地上回答说：“这些橘子很甜，我想带回去给母亲吃。

”袁术对他的举动感到十分惊奇 。