主演 李敏镐：饰演金叹，韩国顶级财阀集团会长的私生子。
他拥有英俊的外表，性格不羁却内心善良。
在美国留学期间，邂逅了车恩尚，回国后卷入家族权力斗争与复杂的爱情纠葛之中。
朴信惠：扮演车恩尚，一个平凡家庭的女儿，母亲改嫁后她与姐姐相依为命。
为了生计，她意外来到美国，在这里遇见金叹，之后跟随金叹回到韩国，开启了一段跌宕起伏的生活，在与金叹的相处中渐生情愫。
金宇彬：饰演崔英道，宙斯酒店唯一继承人，外表帅气冷酷，内心孤独叛逆。
他与金叹从小相识，因家庭背景相似却有着截然不同的成长经历，两人既是朋友又是情敌，喜欢车恩尚。
剧情分集介绍 第1集 金叹作为庶子在美国过着看似自由实则压抑的生活，他在学校里备受排挤。
一次偶然机会，他结识了前来美国打工赚钱的车恩尚。
车恩尚为了给姐姐凑学费，辛苦地打着几份工。
金叹被车恩尚坚韧的性格所吸引，两人渐渐熟悉起来。
与此同时，在韩国，金叹的哥哥金元正在家族企业中巩固自己的势力，对金叹这个潜在威胁有所警惕。
崔英道在韩国过着纨绔子弟的生活，但内心却十分空虚，他与金叹有着复杂的过往。
第2集 车恩尚的母亲突然决定再婚，对象竟是金叹家的管家。
这一消息让车恩尚十分震惊和苦恼。
金叹得知后，默默地关心着车恩尚。
而崔英道在得知金叹在美国的情况后，出于好奇和某种莫名的情绪，也开始关注车恩尚。
金叹的父亲突然召回他，金叹不得不离开美国回到韩国，与车恩尚暂时分别。
车恩尚在金叹离开后，继续努力打工攒钱，却遭遇了一些麻烦。
第3集 金叹回到韩国后，立刻被卷入家族的权力纷争之中。
他的哥哥金元对他充满防备，试图限制他的行动。
金叹进入帝国高中就读，在这里他再次遇见了崔英道，两人之间的气氛有些微妙。
车恩尚在韩国的生活也发生了变化，她因为母亲的缘故，与金叹家有了更多的交集。
一次偶然，车恩尚进入了帝国高中，与金叹重逢，这让金叹十分惊喜，但车恩尚却因为身份差距而感到自卑。
第4集 在帝国高中，金叹和车恩尚努力隐藏着他们之间特殊的关系。
崔英道察觉到车恩尚和金叹之间不寻常，开始暗中调查。
金叹的初恋情人刘Rachel出现，她是个高傲的财阀千金，与金叹有着家族联姻的约定。
刘Rachel发现金叹对车恩尚的特别关注，心生嫉妒，决定对付车恩尚。
车恩尚在学校里因为身份问题遭受同学们的歧视和欺负，但她始终坚强面对。
第5集 崔英道在了解车恩尚的情况后，对她产生了别样的感情。
他开始有意无意地接近车恩尚，这引起了金叹的不满，两人之间的矛盾逐渐加深。
金叹努力在家族和学校之间周旋，既要应对哥哥金元的打压，又要保护车恩尚。
车恩尚在学校的处境越发艰难，刘Rachel联合其他同学孤立她，但金叹始终坚定地站在车恩尚身边。
第6集 金叹的父亲决定让他参与家族部分事务，这引起了金元更大的不满。
金元试图通过各种手段阻止金叹在家族中崛起。
在学校里，崔英道向车恩尚表白，车恩尚拒绝了他，这让崔英道深受打击。
金叹得知此事后，与崔英道发生了激烈的冲突。
车恩尚因为这些事情感到疲惫和困扰，但她依然不想放弃自己的原则和尊严。
第7集 车恩尚的姐姐突然失踪，这让车恩尚心急如焚。
金叹全力帮助车恩尚寻找姐姐，两人在这个过程中感情进一步升温。
崔英道看到金叹和车恩尚如此亲密，心中充满嫉妒和不甘。
刘Rachel为了挽回金叹，使出各种手段，甚至不惜利用家族势力打压车恩尚。
金叹在家族事务和感情之间疲于奔命，但他始终没有放弃车恩尚。
第8集 金叹和车恩尚的感情被金叹的母亲发现，她坚决反对两人在一起，认为车恩尚的身份配不上金叹。
金叹的母亲试图用钱打发车恩尚离开金叹，车恩尚自尊心受挫，决定远离金叹。
金叹得知后，十分痛苦，他努力劝说车恩尚不要放弃他们的感情。
崔英道在此时趁机安慰车恩尚，希望能赢得她的心。
第9集 车恩尚在金叹的坚持下，内心动摇。
但她还是担心自己会给金叹带来麻烦，犹豫不决。
金叹在家族企业中的处境越发艰难，金元不断给他制造难题。
崔英道在追求车恩尚的过程中，逐渐发现自己内心深处真正的情感，他开始反思自己的行为。
刘Rachel看到金叹对车恩尚如此执着，决定采取更极端的手段。
第10集 刘Rachel设计让车恩尚陷入困境，金叹不顾一切地救车恩尚出来。
这件事让金叹在家族中的声誉受损，父亲对他也产生了不满。
车恩尚深感愧疚，她觉得自己是金叹的负担。
崔英道在看到金叹为车恩尚所做的一切后，内心受到触动，他决定改变自己的方式去对待车恩尚。
第11集 金叹的父亲决定送他去国外学习，以此来削弱他在国内的势力。
金叹不愿意离开车恩尚，但又无法违抗父亲的命令。
车恩尚鼓励金叹去追求自己的未来，两人在分别时难舍难分。
崔英道在金叹离开后，开始以一种全新的方式关心车恩尚，车恩尚对他的态度也有所改变。
第12集 金叹在国外努力学习，同时时刻思念着车恩尚。
车恩尚在韩国一边工作一边等待金叹回来。
崔英道虽然一直陪伴在车恩尚身边，但车恩尚心里始终只有金叹。
金元在家族企业中巩固了自己的地位，但他也开始意识到金叹的潜力和价值。
第13集 金叹学成归来，他决心要在家族中争取自己的地位，