“我明白了”翻译成英语
发表时间:03-28 栏目: 育儿综合
“我明白了”常见的英语表达有: I see:较为常用和口语化,表达“我理解了、我明白了对方所说的内容或所指的事情” 。
例如:A: You need to turn left at the next intersection.(你需要在下一个十字路口向左转。)
B: I see. Thanks.(我明白了。
谢谢。)
I understand:语义更正式、全面一些,表示经过思考后对某事有了清楚的认识和理解。
例如:After reading the instructions, I understand how to operate this machine.(读完说明书后,我明白了如何操作这台机器。)
Got it:非常口语化、简洁的表达,常用于日常交流中,意思是已经理解对方传达的信息。
例如:A: Remember to lock the door before you leave.(出门前记得锁门。)
B: Got it.(知道了。
) I get it:和“Got it”类似,也是很常用的口语表达,强调理解了某个观点、事情等。
例如:A: The point is that we should focus on quality.(关键是我们应该注重质量。)
B: I get it.(我懂了。)