“哀莫大于心死”出自《庄子·田子方》，原文为“夫哀莫大于心死，而人死亦次之” ，意思是最大的悲哀莫过于人的心境冷漠、麻木不仁，相比之下，肉体的死亡反而还在其次。

这句话强调了精神层面的绝望比身体的消亡更让人感到悲哀。

而“悲莫过于无声”并非广为人知的传统固定语句，它可能是后人仿照“哀莫大于心死”的句式创作出来的表述，大意是最悲伤的状态是连声音都发不出来，侧重于形容极度悲痛到了沉默无言的程度 。