“浪淘风簸自天涯”的读音是“làng táo fēng bǒ zì tiān yá ”。

《浪淘沙·九曲黄河万里沙》原文 九曲黄河万里沙， 浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去， 同到牵牛织女家 。

这首诗是唐代诗人刘禹锡所作，是《浪淘沙》组诗的第一首。

译文 弯弯曲曲的黄河挟带着万里泥沙， 波涛滚滚，狂风劲吹，仿佛来自天涯。

如今可以沿着黄河直上银河去， 我们一起去寻访牛郎织女的家 。

赏析 前两句：诗人开篇展现了黄河奔腾而下、裹挟着万里泥沙的磅礴气势。

“九曲”描绘出黄河河道的蜿蜒曲折，“万里沙”突出了黄河携带泥沙之多。

“浪淘风簸”生动地写出了黄河波涛汹涌、风浪巨大的景象，“自天涯”则给人以黄河源远流长、来自天边的壮阔之感，为全诗营造出雄浑豪迈的氛围。

后两句：诗人笔锋一转，由现实转入想象。

既然黄河与银河相通，那么顺着黄河就能直上银河，到达牛郎织女的家中。

这种奇特的想象，将现实与神话传说巧妙融合，拓宽了诗歌的意境，既体现了诗人对自然的敬畏与赞美，又展现出其浪漫主义情怀和对美好生活的向往 。