“让我们”常见的英语表达有： Let's：这是“Let us”的缩写形式，使用最为普遍，用于提出建议，包括说话者和听话者双方在内，一起去做某事。

读音：[lets] 。

例如：Let's go for a walk.（咱们去散步吧。）

Let us： 较完整的表达形式，语义和“Let's”相近，但在语气上稍微正式一些。

读音：[let əs]。

例如：Let us celebrate this special occasion together.（让我们一起庆祝这个特别的时刻。

） Shall we ：通常用于提出建议，附加在祈使句“Let's...”之后，用来征求对方意见，读音： [ʃæl wiː] 。

例如：Let's go to the movies, shall we?（我们去看电影，好吗？ ）