谜底是“记”字。

“自语”意味着自己跟自己说话，也就是“言己”， “言”字旁加上“己”字，即为“记”字。