主演 谢小秋：由焦俊艳饰演。
她来自云南小镇，性格坚强、执着且善良。
在大学时期与王沥川相爱，面对爱情中的重重困难和挫折，始终坚守自己的内心。
王沥川：由高以翔饰演。
他是一位美籍华裔建筑师，外表英俊潇洒，气质不凡，但身患骨癌。
与谢小秋相遇后，两人陷入了一段刻骨铭心的爱情。
分集剧情（重点围绕结局部分） 《遇见王沥川》全剧共38集，以下为关键剧情直至大结局： 前期剧情铺垫 第1集：来自云南的大学生谢小秋在咖啡馆打工，邂逅了来出差的华裔建筑师王沥川。
两人因误会相识，小秋对王沥川的傲慢态度心生不满，但又被他的才华和外表所吸引。
王沥川也对这个率真的女孩留下了深刻印象。
第5集：小秋和王沥川在接触中逐渐消除误解，彼此产生好感。
王沥川邀请小秋做自己的翻译，两人在工作中频繁相处，感情升温。
然而，王沥川的旧伤时常发作，他对自己的身体状况有所隐瞒，内心纠结是否应该向小秋表白。
第10集：王沥川终于向谢小秋表白，两人正式成为恋人，度过了一段甜蜜美好的时光。
他们一起漫步街头、分享生活点滴，沉浸在爱情的喜悦中。
但好景不长，王沥川的病情突然恶化，不得不返回美国接受治疗，他决定隐瞒真相与小秋分手，独自承受痛苦。
中期矛盾冲突 第15集：小秋无法接受王沥川毫无预兆的分手，伤心欲绝。
她多次试图联系王沥川，但都遭到拒绝。
回到云南老家后，小秋努力让自己振作起来，专注于学业和工作。
而王沥川在美国接受了一系列痛苦的治疗，病情暂时得到控制，但他对小秋的思念却与日俱增。
第20集：几年后，小秋成为一名优秀的翻译，因工作原因再次回到上海。
在一次偶然的机会中，她与王沥川重逢。
尽管心中仍有伤痛，但两人对视的瞬间，爱意再次涌上心头。
王沥川发现自己依然深爱着小秋，而小秋也察觉到王沥川的身体似乎隐藏着秘密。
第25集：随着相处，小秋逐渐发现王沥川的病情严重。
王沥川的好友萧观向小秋透露了部分真相，小秋心疼不已，决定不再离开王沥川，要陪他一起面对病魔。
王沥川却担心自己会给小秋带来更多痛苦，内心十分挣扎，两人的感情再次面临考验。
后期高潮与结局 第30集：小秋不顾王沥川的反对，坚定地陪伴在他身边。
他们一起度过了许多温馨的时光，仿佛回到了最初相爱的日子。
然而，王沥川的病情愈发严重，身体每况愈下，但他依然努力在小秋面前保持乐观。
第33集：王沥川为了不拖累小秋，再次狠心推开她，编造谎言让小秋误以为自己已经不爱她。
小秋伤心至极，但她坚信王沥川的爱从未改变。
在朋友的鼓励下，小秋决定用自己的方式守护这份爱情。
第35集：王沥川的病情急剧恶化，生命垂危。
他偷偷回到云南，希望在曾经与小秋相识的地方度过最后的时光。
小秋发现王沥川失踪后，四处寻找，最终在云南找到了他。
第36集：小秋赶到时，王沥川已经奄奄一息。
两人相拥在一起，回忆着过往的点点滴滴，泪水夺眶而出。
王沥川向小秋倾诉了自己的爱意和无奈，他感谢小秋给予他生命中最美好的时光。
小秋紧紧握着王沥川的手，不愿松开。
第37集：在小秋的陪伴下，王沥川安详地闭上了眼睛。
小秋悲痛欲绝，但她知道王沥川希望她能好好活下去。
葬礼结束后，小秋回到上海，继续自己的生活。
她将对王沥川的爱深埋在心底，带着这份爱勇敢前行。
第38集（大结局）：多年后，小秋成为了一名知名的翻译家，她的作品中充满了对生活和爱情的感悟。
在一个阳光明媚的日子里，小秋来到曾经与王沥川一起去过的地方，微风拂过，她仿佛又看到了王沥川的身影。
虽然王沥川已经离开，但他们的爱情永远留在了小秋心中，成为她生命中最珍贵的回忆。