《新还珠格格》翻拍自琼瑶经典之作《还珠格格》，以下为你介绍主演、各集剧情以及大结局： 主演 李晟：饰演小燕子，性格活泼好动、古灵精怪。
她本是民间女子，偶然机会进入皇宫，引发了一系列啼笑皆非的故事，与永琪相爱。
海陆：扮演紫薇，温柔善良、知书达理。
她是乾隆流落民间的私生女，为寻父进京，与小燕子结拜后一起入宫，和尔康情投意合。
张睿：饰演五阿哥永琪，身为皇室子孙，却向往自由恋爱。
他爱上了活泼的小燕子，在宫中与她共同经历诸多波折。
李佳航：扮演福尔康，福伦大学士的长子，英俊潇洒、文武双全，与紫薇真心相爱，为了爱情在宫廷中努力抗争。
分集剧情（部分关键集数） 第1集：故事开场，在北京的大杂院里，小燕子和柳青柳红等一群朋友过着自由自在的生活。
紫薇带着丫环金锁从济南赶来北京，要找生父乾隆皇帝。
紫薇把自己的身世告诉小燕子，拜托她帮忙进宫送信物给乾隆。
小燕子阴差阳错被官兵误认为是格格抓进了宫。
第5集：小燕子在宫中状况百出，不懂宫廷规矩，闹了许多笑话，还经常闯祸。
她结识了永琪、尔泰等皇子，永琪对这个与众不同的“格格”产生了好奇和好感。
紫薇得知小燕子被当成格格带进宫，心急如焚，却又无计可施。
第10集：小燕子在宫中学习礼仪越发吃力，但她的真诚和坦率赢得了不少下人的喜爱。
永琪开始教小燕子读书识字，两人相处过程中感情逐渐升温。
另一边，紫薇和金锁在宫外想尽办法打听宫里消息，结识了尔康和尔泰兄弟，尔康对紫薇一见钟情。
第15集：皇后看不惯小燕子的行事作风，认为她有失皇家体统，多次刁难小燕子。
小燕子毫不畏惧，与皇后斗智斗勇。
永琪和尔康等人则在暗中保护小燕子。
紫薇通过尔康了解到小燕子在宫中的情况，更加担心她。
第20集：乾隆对小燕子越来越宠爱，封她为还珠格格，举行盛大册封仪式。
小燕子风光无限，但也引来了更多人的嫉妒。
永琪正式向小燕子表白心意，两人确定了恋爱关系。
紫薇在宫外为进宫之事焦急万分，尔康承诺一定会帮她见到乾隆。
第25集：在尔康的安排下，紫薇和金锁终于有机会进宫表演才艺。
乾隆对紫薇的才情十分欣赏，小燕子趁机暗示乾隆紫薇的身份。
皇后和容嬷嬷察觉到异样，开始暗中调查紫薇。
第30集：皇后设计陷害紫薇，污蔑她是刺客。
乾隆大怒，要严惩紫薇。
小燕子和永琪等人全力为紫薇辩解，尔康更是心急如焚。
最终，在众人的努力下，乾隆暂时放过紫薇，但仍心存疑虑。
第35集：真相逐渐浮出水面，乾隆得知紫薇才是自己真正的女儿。
他对紫薇愧疚不已，将紫薇封为明珠格格。
小燕子和紫薇姐妹相认，两人激动万分。
永琪和尔康也为她们高兴，两对恋人的感情更加坚定。
第40集：塞娅公主来到京城，她性格豪爽、武艺高强。
尔泰对塞娅一见钟情，展开追求。
塞娅却误以为永琪是自己的意中人，这引发了一系列情感纠葛。
小燕子和永琪之间也因为塞娅的出现产生了一些小误会。
第45集：永琪向塞娅表明自己爱的是小燕子，塞娅虽然伤心但也表示祝福。
尔泰和塞娅感情逐渐升温，两人决定在一起。
此时，宫中又来了一位含香公主，她身上自带异香，美貌惊人，引起了众人的关注。
第50集：乾隆对含香着迷，想要将她纳入后宫。
但含香已有心上人蒙丹，蒙丹潜入京城寻找含香。
小燕子等人得知含香的苦衷，决定帮助她和蒙丹逃离皇宫。
他们的计划却被皇后察觉，一场激烈的斗争就此展开。
大结局 在众人的齐心协力下，小燕子、永琪、紫薇、尔康、柳青、柳红、金锁、蒙丹、含香等人成功逃出皇宫。
他们历经千辛万苦，突破重重阻碍，终于摆脱了宫廷的束缚。
永琪和小燕子、尔康和紫薇、尔泰和塞娅、蒙丹和含香都收获了美好的爱情，一起过上了自由自在的幸福生活。
而皇后和容嬷嬷等人在宫中失去了往日的威风，落得孤家寡人的下场 。