主演 吴健 饰演 石破天、石中玉：石破天憨厚老实、质朴善良，从小在山林中长大，不通世事；石中玉则机灵顽皮、轻薄油滑，是个惹事生非的主儿，两人外貌一模一样。
周莉 饰演 叮叮当当：活泼任性、古灵精怪的女子，钟情于石中玉，在与石破天的接触过程中，情感产生了复杂的变化。
章艳敏 饰演 阿绣：温柔善良、端庄秀丽，深深地爱上了石破天，与石破天之间有着真挚美好的感情。
佟又勋 饰演 贝海石：长乐帮的军师，老谋深算、心狠手辣，为达目的不择手段。
分集剧情（以2002年央视版30集为例 ） 第1 - 5集 故事开篇，小乞丐石破天在山间长大，机缘巧合下救了长乐帮众。
长乐帮帮主离奇失踪，帮中众人误将相貌相似的石破天认作帮主。
石破天稀里糊涂成为长乐帮帮主，面对帮中事务一头雾水。
另一边，雪山派掌门白自在之孙女阿绣，因躲避雪山派内斗出走。
石中玉是个浪荡公子，到处惹事生非，得罪了不少人，其中包括丁不三、丁不四兄弟，叮叮当当对石中玉一往情深，追随他四处闯荡。
石破天在长乐帮中，开始接触江湖之事，却不知自己正陷入一场巨大的阴谋之中，贝海石心怀鬼胎，企图利用石破天达到自己的目的。
第6 - 10集 石破天在长乐帮的日子并不好过，既要应对帮中内部的矛盾纷争，又要抵御外部其他帮派的挑衅。
贝海石表面上辅佐石破天，实则操控一切，让石破天去完成各种危险任务。
阿绣在流浪过程中与石破天相遇，她看出石破天心地善良，对他颇有好感。
石中玉依旧四处闯祸，被雪山派追杀，叮叮当当为保护他也卷入其中。
石破天在一次意外中得到了玄铁令，这枚令牌引起了江湖各方势力的关注，大家都想从石破天手中夺走玄铁令，石破天因此陷入了重重危机。
第11 - 15集 为了摆脱困境，石破天决定离开长乐帮，踏上寻找真相之旅。
在途中，他与阿绣结伴而行，感情逐渐升温。
石中玉为了躲避追杀，混入了一个神秘组织，却发现这个组织有着不可告人的秘密。
叮叮当当四处寻找石中玉，偶然间与石破天重逢，她误将石破天认作石中玉，闹出了不少误会。
贝海石不甘心失去对石破天的控制，派出杀手追杀他们。
石破天凭借自己的勇气和无意间学到的武功，一次次化险为夷，同时也在不断提升自己的武艺。
第16 - 20集 石破天和阿绣来到了侠客岛附近，听闻了侠客岛的种种传说。
岛上每隔十年就会发出赏善罚恶令，邀请中原各大门派高手前往，凡是去的人都有去无回，江湖中人谈之色变。
石中玉在神秘组织中越陷越深，被迫参与了一些坏事。
叮叮当当发现石中玉的变化后，内心十分痛苦。
石破天在寻找真相的过程中，逐渐揭开了自己身世的谜团，原来他的身世与江湖中一段恩怨情仇有着密切的联系。
此时，雪山派为了争夺掌门之位，内部斗争愈发激烈，白自在走火入魔，雪山派陷入混乱。
第21 - 25集 石破天决定前往侠客岛一探究竟，解开江湖谜团。
阿绣虽担心他的安危，但还是选择支持他。
石中玉在神秘组织的逼迫下，不得不假冒石破天前往侠客岛。
叮叮当当得知后，也偷偷跟上。
在侠客岛上，石破天发现所谓的“赏善罚恶”并非传言中那么可怕，岛上的龙、木二岛主只是想让江湖高手参透石壁上的绝世武功秘籍《太玄经》。
石中玉上岛后原形毕露，惹出诸多麻烦。
石破天则沉浸在对《太玄经》的领悟中，武功突飞猛进。
各门派高手在岛上经过一番经历后，也放下了往日的恩怨。
第26 - 30集（大结局） 石破天参透《太玄经》，成为当世绝顶高手。
龙、木二岛主心愿已了，决定与侠客岛一同消失在大海之中。
石破天带着阿绣等人离开侠客岛，回到中原。
石中玉经过这次经历，也有所悔改。
雪山派在石破天的帮助下，化解了内部矛盾，恢复了往日的平静。
叮叮当当最终认清了自己的感情，祝福石破天和阿绣。
石破天告别了江湖的纷纷扰扰，与阿绣过上了平静幸福的生活，而他的传奇经历也在江湖中流传开来，成为人们口中的一段佳话 。