《笑傲江湖》霍建华版主演 霍建华：饰演令狐冲，华山派大弟子，生性豁达不羁、爽朗潇洒，钟情于小师妹岳灵珊，后与任盈盈相知相爱。
他在江湖中历经磨难，习得独孤九剑、吸星大法等绝学，最终成为一代大侠。
陈乔恩：扮演东方不败，日月神教教主，武功天下第一。
为修炼《葵花宝典》不惜自宫，外表艳丽绝美，内心复杂多面，对令狐冲暗生情愫，为其付出诸多。
袁姗姗：饰演任盈盈，日月神教教主任我行之女，人称“圣姑”。
聪明伶俐、温柔善良，深爱令狐冲，在江湖纷争中与令狐冲携手共度难关。
杨蓉：饰岳灵珊，华山派掌门岳不群之女，令狐冲的小师妹。
天真烂漫，起初与令狐冲青梅竹马，后移情林平之，最终命丧林平之之手。
陈晓：扮演林平之，福威镖局少镖头，原本是个无忧无虑的公子哥，全家被青城派惨杀后，为报仇忍辱负重，拜入华山派，最后练成辟邪剑法，心性大变。
黄文豪：饰演岳不群，华山派掌门，号称“君子剑”，表面上道貌岸然，实则虚伪阴险，为争夺武林盟主之位不择手段。
黑子：饰任我行，日月神教前任教主，野心勃勃，武功高强，一心想要称霸武林，夺回教主之位后，却因旧疾复发去世。
剧情分集介绍 第1集 华山派大弟子令狐冲率师弟们护送恒山派仪琳小师妹回恒山，途中遭遇田伯光骚扰。
令狐冲虽武艺不敌田伯光，但凭借机智多次救仪琳于危难，还许下会娶仪琳的戏言。
与此同时，福威镖局少镖头林平之无意冲撞青城派余人，埋下祸根。
青城派为抢夺林家《辟邪剑谱》，血洗福威镖局，林平之父母惨死，他被迫逃亡。
第2集 令狐冲等人返回华山，向师父岳不群复命。
岳不群得知林家遭遇，心中暗自留意《辟邪剑谱》一事。
林平之在逃亡途中偶遇华山派众人，岳不群见其可怜，收他为徒。
令狐冲与林平之交谈甚欢，结为好友。
仪琳回到恒山后，对令狐冲念念不忘，在定逸师太面前提起令狐冲种种事迹。
第3集 华山派众弟子刻苦修炼，令狐冲天赋极高却生性洒脱，常偷懒玩耍。
岳不群之女岳灵珊与令狐冲青梅竹马，两人时常一起练剑嬉戏。
林平之努力练功，一心想着为父母报仇。
此时，嵩山派左冷禅意图吞并各门派，壮大自身势力，派出费彬等人暗中监视各门派动向。
第4集 令狐冲偶然间发现思过崖山洞内有神秘武功秘籍，按捺不住好奇心进入其中。
在山洞里，他看到石壁上刻着五岳剑派前辈高手与日月神教教徒比武的招式，深受启发，开始偷偷研习。
岳灵珊思念令狐冲，不顾父亲禁令，独自前往思过崖看望他。
第5集 令狐冲在思过崖修炼数月，武功大有长进。
一日，田伯光再次上山挑衅，点名要与令狐冲决斗。
令狐冲运用在山洞中学到的招式轻松击败田伯光，令众人刮目相看。
岳不群对令狐冲私自修炼不明武功一事略有不满，但见他打败田伯光，也未过多责备。
林平之在华山派努力学习，却遭同门师兄弟排挤。
第6集 衡山派刘正风金盆洗手，广发英雄帖邀请各门派前来观礼。
岳不群带领华山派众人前往衡山。
左冷禅为阻止刘正风退隐江湖，派丁勉等人前去捣乱，并以刘正风与日月神教长老曲洋结交为由，要将其斩杀。
令狐冲看不惯嵩山派的霸道行径，挺身而出相助刘正风。
第7集 令狐冲与嵩山派众人展开激战，虽奋力抵抗，但终究寡不敌众。
关键时刻，曲洋出现救走令狐冲和刘正风。
在一处隐秘之地，曲洋与刘正风惺惺相惜，两人合奏《笑傲江湖之曲》，尽显知音之情。
然而，嵩山派紧追不舍，刘正风为保护家人和曲洋，甘愿一死。
令狐冲目睹这一切，对江湖的残酷有了更深认识。
第8集 令狐冲回到华山后，因结交曲洋之事遭到岳不群训斥。
岳灵珊对令狐冲与曲洋交往一事心生不满，与令狐冲产生隔阂。
林平之在华山派越发勤奋，引起岳不群注意，岳不群开始有意栽培他。
此时，日月神教教徒在江湖上兴风作浪，各门派人心惶惶。
第9集 东方不败暗中关注江湖局势，得知令狐冲此人后，对他产生好奇。
令狐冲在一次下山途中，意外结识了任盈盈。
任盈盈对令狐冲的潇洒不羁十分欣赏，暗中相助于他。
岳灵珊在与林平之的相处中，渐渐对他产生好感，两人关系日益亲密。
令狐冲见状，心中五味杂陈。
第10集 岳不群为了在江湖中树立威望，决定带领华山派参加五岳剑派并派大会。
左冷禅企图通过并派大会实现自己统一五岳派的野心，在大会上设下重重陷阱。
令狐冲在大会上大展身手，力挫群雄，但岳不群担心他风头太盛，引起他人嫉妒，对他多有约束。
第11集 并派大会上，各方势力明争暗斗。
嵩山派弟子故意挑衅华山派，令狐冲忍无可忍出手教训。
左冷禅趁机指责岳不群管教不严，欲借此打压华山派。
关键时刻，岳不群凭借高深内力化解危机，令左冷禅不敢小觑。
林平之在大会上表现平平，但他暗中观察各方动向，心中复仇之火愈燃愈烈。
第12集 会后，岳不群怀疑林家《辟邪剑谱》的下落与林平之有关，开始不动声色地试探他。
林平之察觉到岳不群的异样，心中警惕。
令狐冲在与任盈盈的接触中，对她的了解越来越多，发现她并非如江湖传言般冷酷无情。
岳灵珊与林平之感情升温，两人时常结伴而行。
第13集 东方不败为了见到令狐冲，易容成一名普通女子接近他。
令狐冲毫无察觉，与“她”交谈甚欢。
东方不败被令狐冲的真诚和侠义所打动，不知不觉陷入情网。
任盈盈看出东方不败对令狐冲的特殊感情，心中有些醋意。
岳不群为获取《辟邪剑谱》，安排岳灵珊亲近林平之。
第14集 林平之偶然间发现岳不群的险恶用心，对华山派心灰意冷。
他决定离开华山派，独自寻找复仇机会。
令狐冲