主演 赵薇：饰演小燕子，活泼好动、天真烂漫、古灵精怪，原本是个街头混混，偶然机会成为了“还珠格格”，引发了一系列跌宕起伏的故事。
林心如：扮演紫薇，温柔婉约、知书达理，是乾隆流落民间的亲生女儿，为寻父进京，与小燕子结拜后开启宫廷冒险。
苏有朋：饰演五阿哥永琪，身为皇室成员，爱上了民间女子小燕子，在爱情与皇室规矩间不断挣扎。
周杰：扮演福尔康，福伦家的大儿子，英俊潇洒、文武双全，与紫薇情投意合。
张铁林：饰演乾隆皇帝，威严又慈爱，在处理政务之余，面对儿女们的情感纠葛和宫廷纷争。
《还珠格格》第一部（共24集 ） 第1集 清朝，紫薇偕丫环金锁带着乾隆留给母亲的信物，从济南千里迢迢到北京城想与乾隆相认。
无奈无法进宫，在街头卖艺时结识了女飞贼小燕子。
小燕子听闻紫薇的遭遇，决定帮她入宫传信，不想阴差阳错被乾隆误认为是自己的私生女，被接入宫中成为“还珠格格”。
第2集 小燕子在宫中对规矩一窍不通，闹出不少笑话，让皇后和容嬷嬷极为不满，屡屡想惩治她。
五阿哥永琪、尔泰等人却觉得小燕子新鲜有趣，时常维护她。
紫薇得知小燕子成了还珠格格，又惊又急，却无计可施。
第3集 乾隆对小燕子宠爱有加，为她请了师傅教规矩和学问，但小燕子根本无心学习。
永琪和尔泰奉皇命教小燕子骑马，过程中增进了彼此的感情。
紫薇和金锁在宫外四处打听消息，认识了柳青、柳红兄妹，暂住在他们的大杂院里。
第4集 小燕子在宫中闯祸，将书房弄得乱七八糟，还不小心烧了乾隆的诗稿。
乾隆虽生气但最终还是原谅了她。
皇后趁机在乾隆面前说小燕子坏话，却未能得逞。
紫薇拜托柳青柳红帮忙寻找进宫的机会。
第5集 尔康陪乾隆打猎时表现出色，乾隆有意将塞娅公主许配给他。
塞娅来京，对尔康一见钟情。
小燕子不知就里，在宴会上大闹，让塞娅对她心生怨恨。
紫薇在宫外听说了塞娅和尔康的事，心里十分难过。
第6集 为了让小燕子变得更有教养，令妃娘娘想出各种办法。
小燕子却偷偷溜出宫，与紫薇等人相聚。
众人正高兴时，被官兵发现追捕，小燕子好不容易逃脱回宫。
第7集 塞娅向乾隆提出要和小燕子比武，乾隆答应。
小燕子在永琪、尔康等人的帮助下刻苦训练。
比武当天，小燕子险象环生，最终巧妙获胜，赢得乾隆赞赏。
第8集 皇后和容嬷嬷设计陷害小燕子，让她在御花园中迷路，并故意放出蛇吓她。
小燕子惊慌失措，误打误撞闯进了漱芳斋后面的禁地，被乾隆撞见，误以为她偷跑出去玩，大发雷霆。
第9集 紫薇和金锁在宫外生活艰难，柳青柳红为她们出谋划策。
小燕子在宫中思念紫薇，决定找机会把她接进宫来。
永琪和尔康知道了紫薇的事情，决定帮助小燕子。
第10集 尔康安排紫薇以宫女身份进宫，在漱芳斋伺候小燕子。
紫薇终于见到了日思夜想的父亲乾隆，却只能强忍着情感。
小燕子和紫薇在宫中互相照顾，感情愈发深厚。
第11集 塞娅察觉到尔康对紫薇的特殊感情，心生嫉妒，处处针对紫薇。
小燕子看不惯塞娅的行为，多次与她发生冲突。
永琪在中间调和，希望大家能和睦相处。
第12集 皇后发现紫薇身份可疑，暗中调查。
容嬷嬷在漱芳斋搜查，差点发现紫薇的身世秘密。
小燕子和紫薇巧妙应对，暂时躲过一劫。
第13集 乾隆带众人去围场打猎，小燕子在围场中再次闯祸，放走了乾隆看中的猎物。
永琪为保护小燕子，主动承担责任。
尔康和紫薇在围场中互诉衷肠。
第14集 回宫后，皇后向乾隆告状，说小燕子等人在围场行为不检。
乾隆决定审问小燕子等人。
小燕子和紫薇、永琪、尔康等人齐心协力应对，化解了危机。
第15集 乾隆寿辰，小燕子等人精心准备节目。
塞娅献上舞剑表演，赢得众人喝彩。
小燕子不甘示弱，表演了一段奇特的舞蹈，逗得乾隆哈哈大笑。
第16集 容嬷嬷为了找出紫薇的破绽，故意在漱芳斋捣乱。
小燕子和紫薇将计就计，让容嬷嬷出丑。
皇后得知后大发雷霆，与小燕子的矛盾进一步加深。
第17集 尔康和紫薇的感情日益深厚，引起了塞娅的强烈不满。
塞娅向乾隆请求赐婚，乾隆未明确答复。
小燕子为紫薇着急，决定想办法阻止这门婚事。
第18集 小燕子和永琪、尔康等人商量对策，决定制造一些误会让塞娅对尔康死心。
他们故意安排尔康与其他女子接触，塞娅果然中计，与尔康大闹一场。
第19集 皇后和容嬷嬷设计让小燕子和紫薇犯错，在御膳房放火。
乾隆得知后大怒，下令严惩。
永琪和尔康全力营救，指出是有人故意陷害。
第20集 经过调查，真相大白，乾隆处罚了皇后和容嬷嬷。
小燕子和紫薇躲过一劫，对永琪和尔康更加感激。
塞娅在经历一系列事情后，明白了尔康的心，决定不再强求。
第21集 乾隆带着众人去江南游玩，一路上小燕子等人尽情享受自由时光。
他们在江南结识了许多新朋友，也经历了不少趣事。
第22集 在江南，小燕子等人遇到了一些麻烦，被当地恶霸欺负。
永琪、尔康等人出手相助，惩治了恶霸。
紫薇在江南还找到了一些关于自己母亲的线索。
第23集 游玩途中，乾隆微服私访，了解到民间疾苦。
小燕子等人也深受触动，更加珍惜现在的生活。
皇后和容嬷嬷暗中跟随，伺机报复。
第24集（第一部结局 ） 回到京城后，一切似乎恢复平静。
小燕子和永琪感情升温，紫薇和尔康也沉浸在爱情中。
然而，皇后等人并未善罢甘休，新的危机又在悄然酝酿。
《还珠格格》第二部 （共48集 ） 第1集 皇后和容嬷嬷不甘心失败，继续设计陷害小燕子等人。
她们买通了小燕子身边的小丫头，在她的饭菜里下毒。
小燕子中毒后昏迷不醒，永琪、尔康等人焦急万分。
第2集 经过太医全力救治，小燕子脱离危险。
永琪等人决定查出幕后黑手。
在调查过程中，发现了皇后和容嬷嬷的阴谋。
乾隆得知后，对皇后进行了严厉斥责。
第3集 香妃和蒙丹的故事浮出水面。
香妃被献给乾隆，她心中却只有蒙丹。
小燕子等人得知香妃的遭遇