主演 马伊琍：饰演郝京妮，一位北京姑娘，性格直爽、大大咧咧，充满现代都市女性的活力，为了爱情远嫁上海。
马伊琍细腻地演绎出郝京妮在异地生活中的种种经历和内心变化。
涂松岩：扮演徐嘉惠，是上海男人，有着南方人的细腻和稳重，在事业上努力进取，与郝京妮相爱并组建家庭，在双城生活的矛盾冲突中努力平衡各方关系。
潘虹：饰演张北雁，徐嘉惠的母亲，典型的上海丈母娘，精明能干、讲究生活品质，对儿媳郝京妮有着诸多要求和看法，是引发家庭矛盾的重要人物之一。
李明启：饰演郝建国，郝京妮的母亲，北京胡同里的传统老太太，性格爽朗，疼爱女儿，对远在上海的女儿牵挂不已，也因地域差异与亲家母产生不少摩擦。
部分集数剧情介绍 由于完整详细到每一集剧情篇幅过长，下面选取关键集数为你介绍这部剧的剧情发展： 第1集 郝京妮和徐嘉惠在北京出差期间相识，两人迅速坠入爱河。
徐嘉惠回上海前，向郝京妮求婚，郝京妮欣然答应。
回到上海后，徐嘉惠向父母坦白了婚事，母亲张北雁虽有些意外，但也勉强接受。
郝京妮这边，当她告知父母自己要嫁给一个上海人并随他去上海生活时，父母尤其是母亲郝建国十分不舍，但最终还是同意了。
第5集 郝京妮跟着徐嘉惠来到上海，住进徐家。
初次见面，张北雁就对郝京妮的穿着打扮和生活习惯颇有微词，郝京妮也觉得张北雁过于挑剔和讲究，婆媳之间的矛盾初见端倪。
徐嘉惠努力在中间调和，希望两人能和睦相处。
郝京妮开始找工作，却因上海话不流利等问题屡屡碰壁。
第10集 郝京妮好不容易找到一份工作，却因为和同事沟通不畅以及对业务不够熟悉，遭遇了不少挫折。
在家庭方面，郝京妮和张北雁的矛盾逐渐升级。
一次家庭聚餐上，因为点菜的事情，两人意见不合，气氛变得十分尴尬。
徐嘉惠左右为难，既要安抚母亲，又要照顾郝京妮的情绪。
郝京妮感到委屈，偷偷给母亲打电话诉苦。
第15集 郝京妮怀孕了，这个消息让两家人都十分高兴。
但围绕着孩子的养育问题，新的矛盾又产生了。
张北雁希望按照上海的方式来照顾郝京妮和未来的宝宝，而郝建国则想让女儿回北京生产，以便自己照顾。
郝京妮在中间很是纠结，不知道该如何抉择。
徐嘉惠努力协调两边的关系，提出一个折中的方案，但效果并不理想。
第20集 郝京妮最终决定回北京生产。
回到北京后，郝建国对女儿悉心照料。
徐嘉惠则在上海和北京之间来回奔波，工作和家庭两边都要兼顾，疲惫不堪。
张北雁虽然嘴上不说，但心里还是惦记着郝京妮和未出世的孙子，时常打电话询问情况。
孩子出生后，是个男孩，两家人都沉浸在喜悦之中。
第25集 郝京妮休完产假后，面临着是留在北京还是回上海的艰难抉择。
一方面，她舍不得北京的父母和熟悉的环境；另一方面，又不想和徐嘉惠长期两地分居。
徐嘉惠希望郝京妮能回上海，一家人团聚。
在经过深思熟虑后，郝京妮决定带着孩子回上海。
回到上海后，家庭矛盾再次爆发，这次是因为教育孩子的理念不同，郝京妮和张北雁各执一词，互不相让。
第30集（大结局） 徐嘉惠看到郝京妮和母亲之间的矛盾日益加深，决定找个机会让两人好好沟通。
在一次家庭会议上，徐嘉惠诚恳地说出了自己的想法，希望母亲和妻子能够多站在对方的角度考虑问题，相互理解。
郝京妮和张北雁在交流中，也逐渐明白了对方的苦心。
最终，两人化解了多年的矛盾，关系缓和。
郝京妮和徐嘉惠的感情也更加深厚，一家人过上了和谐美满的双城生活，两边的老人也经常走动，共享天伦之乐 。