“平治道涂”是一个传统用语，在黄历等传统民俗文化中较为常见。

“平治”有整治、修整使平坦、平安治理等含义； “道涂”即道路 ，“涂”同“途”。

整体意思是 修整道路，使道路平坦畅通 。

在黄历里，“平治道涂”被标注的日子通常被认为适宜进行道路的修筑、维护等相关活动 。