“难以言表”意思是某种感受、情绪、想法等非常复杂、深刻或独特，很难用言语将其完整、准确地表达出来 。

“难”即困难、不容易；“以”表示用、凭借；“言”指话语、言语；“表”是表达、表述。

整体强调内心的体验超出了语言能够清晰传达的范围。

例如：当他站在山顶，俯瞰着壮丽无比的日出景色时，心中的震撼难以言表。