“例如”常见的英文表达有： for example：用来举例说明某一论点或情况，一般只举同类人或事物中的“一个”为例，作插入语，可置于句首、句中或句末。

例如：For example, air is invisible.（例如，空气是看不见的。）

在句中使用时，前后通常用逗号隔开，如：Many countries, for example Mexico and Japan, have a lot of earthquakes.（许多国家，例如墨西哥和日本，经常发生地震 。）

for instance：与for example 用法相似，也常用来举例，可置于句首、句中或句末。

例如：There are many fruits that are rich in vitamin C. Oranges, for instance, are a good source.（有很多富含维生素C的水果。

例如橙子就是很好的来源。

） such as：用来列举事物时，一般列举同类人或事物中的几个例子，不用逗号隔开。

例如：I like fruits such as apples, bananas and oranges.（我喜欢诸如苹果、香蕉和橙子之类的水果。）

它还可以用于表示事物的种类，如Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare.（兰花和报春花之类的野花越来越稀少了。

） like：较为口语化，也可用来列举事物，相当于such as。

例如：Some animals like dogs and cats are very cute.（一些动物，像狗和猫，非常可爱。

）