“我的”常见英文表述有：my、mine ，读音和用法各有不同： my 读音：英 [maɪ]；美 [maɪ] 用法：形容词性物主代词，后面需要接名词，表示“我的……”。

例如 “my book”（我的书） ，“my family”（我的家人）。

mine 读音：英 [maɪn]；美 [maɪn] 用法：名词性物主代词，相当于“my + 名词”，单独使用，后面不能再接名词。

例如 “This book is mine.”（这本书是我的。）

这里的“mine”就相当于“my book” 。