“看书”常见的英语表达有： read books：较为常用和普通的表达，强调阅读书籍这个行为。

例如：I often read books in the evening.（我经常在晚上看书 。）

read a book：侧重于阅读某一本具体的书。

例如：She is reading a book about history.（她正在看一本关于历史的书。

） do some reading：这种表达比较宽泛，可以理解为进行一些阅读活动，不一定明确是读一本书还是多本书。

例如：I like to do some reading on weekends to relax.（我喜欢在周末进行一些阅读来放松。

）