“对……感兴趣”常见的英语表达有以下几种： be interested in 这是最常用的表达，强调某人内心对某事或某物具有兴趣。

其中“be”动词要根据主语的人称和数进行变化，即am/is/are。

例如： I am interested in reading books.（我对读书感兴趣。）

She is interested in history.（她对历史感兴趣。）

They are interested in playing football.（他们对踢足球感兴趣。）

show an interest in 侧重于通过行为表现出对某事或某物感兴趣。

例如： The little boy shows an interest in science experiments.（这个小男孩对科学实验表现出兴趣。）

My sister shows an interest in painting.（我妹妹对绘画表现出兴趣。）

have an interest in 表示拥有对某事或某物的兴趣，语气较为正式。

例如： He has an interest in antique coins.（他对古钱币感兴趣。）

We have an interest in learning different languages.（我们对学习不同的语言感兴趣。

） be keen on 意思是“热衷于，对……着迷”，表达的兴趣程度相对较高，比较口语化。

例如： My father is keen on fishing.（我父亲热衷于钓鱼。）

She is keen on watching horror movies.（她热衷于看恐怖电影。）

be fond of 意为“喜欢，喜爱”，也可用来表达对某事或某物感兴趣，语气比较温和、亲切。

例如： I'm fond of listening to music in my free time.（我喜欢在空闲时间听音乐。）

They are fond of traveling around the world.（他们喜欢环游世界。）