答案是“更”字。

因为“与人方便”意思是给“人”（即“亻” ）方便，也就是加上“亻”之后成为一个表意合理的字，“更”加上“亻”是“便”字 ，符合谜面逻辑。