谜底可能是“诂”字。

通常“东”对应方位上的“木”（按照五行学说东方属木 ），这里以“木”代指“东”；“诗”由“讠”和“寺”组成，去掉“寺”保留“讠” ，“讠”与“木”组合成“诂”字。