答案是“男”字。

解析如下： “添后”意思是取“添”字的后半部分，即“忝 ”；“劲”的后面部分是“力”。

将“忝”和“力”组合起来并不是一个常见汉字，这里需要换种思路。

“添后劲”理解为添加“劲”字的后面部分“力”，如果把“力”加到“田”（可看作“添”字去掉三点水后的部分）上，就组成了“男”字 。