谜底可能是“袍”字。

“装”理解为衣服，扣“衤”；“装不下”意思是还有剩余，“余”有剩余之意，“衤”与“余”组合起来就是“袍”字 。