谜底是“昱”字。

解释如下： “插曲”理解为“曲”字拆开，“曲”字拆开后取其中一部分“日”字 。

“插”有加入、增添之意，可理解为将“日”字加入到某个字当中。

结合常见汉字结构，把“日”加到“立”字上，就组成了“昱”字。