谜底可能是“崖”字。

“立根原在破岩中”描述植物扎根于岩石之中 。

“立”可理解为直接取用，“破岩”表示对“岩”字进行拆分取用部分，这里取“山”，把“立”和“山”组合起来，就形成“崖”字，符合谜面所营造的扎根于岩石相关的意境。