huddled masses是什么意思_怎么读

huddled masses

网络释义：挤在船中受苦的游子们

网络释义

1.挤在船中受苦的游子们门（gate），而是伸出双手拥抱移民的港口（port）。这种欢迎与抚慰「挤在船中受苦的游子们」（huddled masses）的意象…

1.give me. . . your huddled masses; the huddled sheep turned their backs against the wind.把你太多的东西给我；拥挤的羊群把背对着风。

2.Technology introduces a fourth break from the past: The huddled masses reached Ellis Island without cellphones or Webcams.科技的发展引入了突破过去的第四个不同点：以前拥挤地登上埃利斯岛的美国移民先辈们没有手机或者网络摄像头。

3.In part it says: "Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free . . . I lift my lamp beside the golden door. "在诗句中的一段中，她说：“渴望自由的卑微的人们啊，给我你们的疲倦，贫穷…我会在金色的大门边将指引之灯高高举起。”

4.Your huddled masses yearning to breathe free.蜷缩着的、渴望自由呼吸的民众。