暑假英语日记及翻译(范文3篇)

暑假英语日记一 [日期] [星期] [天气] Today is a really exciting day during my summer vacation! I went to the beach with my family. Early in the morning, we packed our bags and headed to the beach. As soon as we arrived, I was attracted by the beautiful scenery there. The sky was as blue as a clear lake, and white clouds drifted lazily across it. The sea was a vast expanse of blue, and the waves crashed gently against the shore, making a pleasant sound. I couldn't wait to run into the water. The sea water was cool and refreshing. I played with the waves, jumping up and down when they came towards me. My parents were lying on the beach chairs, enjoying the warm sunshine. They looked so relaxed. After that, we built a big sandcastle on the beach. We used buckets and shovels to shape the sand. It took us quite a while, but finally, our sandcastle stood there, looking magnificent. In the evening, we watched the sunset. The setting sun painted the sky in brilliant colors - orange, pink, and purple. It was like a beautiful painting. We all sat there, quietly enjoying this wonderful moment. When we got home, I was a little tired but extremely happy. This day at the beach is definitely one of the best memories of my summer vacation. 翻译 [日期] [星期] [天气] 今天是我暑假里非常激动人心的一天！我和家人一起去了海滩。

一大早，我们就收拾好行李前往海滩。

一到那里，我就被眼前美丽的景色吸引住了。

天空湛蓝如清澈的湖水，白云悠悠地飘浮在空中。

大海一望无际，呈现出一片湛蓝，海浪轻轻地拍打着海岸，发出悦耳的声音。

我迫不及待地冲进水里。

海水凉爽宜人。

我和海浪嬉戏，当海浪向我涌来时，我跳上跳下。

我的父母躺在沙滩椅上，享受着温暖的阳光。

他们看起来十分放松。

之后，我们在沙滩上建造了一座大大的沙堡。

我们用桶和铲子塑造沙子的形状。

这花费了我们不少时间，但最终，我们的沙堡矗立在那里，看起来宏伟壮观。

傍晚时分，我们一起观看了日落。

夕阳将天空染成了绚丽的色彩——橙色、粉色和紫色。

就像一幅美丽的画卷。

我们都静静地坐在那里，享受着这美妙的时刻。

回到家时，我有点累但开心极了。

在海滩度过的这一天绝对是我暑假最美好的回忆之一。

暑假英语日记二 [日期] [星期] [天气] This afternoon, I had an interesting experience teaching my little cousin English. My little cousin is a primary school student. He has just started learning English and is very curious about this new language. I decided to help him learn some basic English words and sentences. First, I taught him some simple animal names like "cat", "dog", "bird" and "fish". I showed him pictures of these animals and pronounced the words clearly for him. He listened carefully and tried to imitate my pronunciation. It was really cute to see his serious face. Then, we moved on to simple sentences. I taught him how to say "This is a..." For example, "This is a cat." I asked him to make sentences using the animal words he had just learned. At first, he was a bit shy and made some mistakes, but with my encouragement, he became more confident. He pointed to a toy dog on the table and said loudly, "This is a dog!" To make the learning process more fun, we played a game. I would show him a picture of an animal for a short time and then ask him to remember the English name. He was very excited about this game and was eager to win. Through this game, he remembered the words much faster. After about two hours of study, he had learned quite a lot of new knowledge. Seeing his progress, I felt really proud of myself. Teaching him English not only helped him but also made me review my own English knowledge. It was really a meaningful afternoon. 翻译 [日期] [星期] [天气] 今天下午，我有一段有趣的经历——教我的小表弟学英语。

我的小表弟是一名小学生。

他刚刚开始学习英语，对这门新语言充满了好奇。

我决定帮他学习一些基本的英语单词和句子。

首先，我教他一些简单的动物名称，比如“cat（猫）”、“dog（狗）”、“bird（鸟）”和“fish（鱼）”。

我给他展示这些动物的图片，并清晰地为他读出单词。

他听得很认真，还努力模仿我的发音。

看到他那认真的小脸，真是可爱极了。

然后，我们开始学习简单的句子。

我教他如何说“This is a...”（这是一个……）。

例如，“This is a cat.”（这是一只猫。）

我让他用刚学的动物单词造句。

一开始，他有点害羞，还犯了一些错误，但在我的鼓励下，他变得越来越自信。

他指着桌子上的一只玩具狗大声说：“This is a dog!”（这是一只狗！） 为了让学习过程更有趣，我们玩了一个游戏。

我会短暂地给他展示一张动物图片，然后让他记住对应的英文单词。

他对这个游戏非常兴奋，很想赢。

通过这个游戏，他记单词的速度快多了。

经过大约两个小时的学习，他学到了不少新知识。

看到他的进步，我为自己感到非常骄傲。

教他英语不仅帮助了他，也让我复习了自己的英语知识。

这真是一个有意义的下午。

暑假英语日记三 [日期] [星期] [天气] I've always been interested in reading, and today during my summer vacation, I spent a wonderful time in the local library. The library is a quiet and peaceful place. As soon as I walked in, I was greeted by the smell of books. Rows and rows of bookshelves filled with various kinds of books stood neatly in the hall. There were books on history, science, literature, and many other subjects. I found a corner where it was relatively quiet and picked up a classic novel - Pride and Prejudice. I have heard a lot about this book before and was eager to read it. As I opened the book and began to read, I was immediately drawn into the world of the story. The characters in the book were so vividly described that I felt as if I was living in the same era as them. Elizabeth Bennet's intelligence and pride, Mr. Darcy's arrogance and hidden kindness - all these characters left a deep impression on me. Time passed quickly while I was reading. Before I knew it, it was already afternoon. I took a short break and then continued reading. Reading this book made me think a lot about love, marriage, and social status in that time period. It also improved my understanding of English literature and enhanced my language skills. When the library was about to close, I reluctantly put down the book. I decided to borrow it so that I could finish reading it at home. On my way home, I was still thinking about the story and the characters in the book. Spending a day in the library like this is really a great way to relax and gain knowledge during the summer vacation. 翻译 [日期] [星期] [天气] 我一直对阅读很感兴趣，在今天的暑假里，我在当地图书馆度过了一段美好的时光。

图书馆是一个安静祥和的地方。

我一走进，就闻到了书的香气。

一排排摆满各类书籍的书架整齐地矗立在大厅里。

有关于历史、科学、文学以及许多其他学科的书籍。

我找了一个相对安静的角落，拿起一本经典小说——《傲慢与偏见》。

我之前听说过很多关于这本书的介绍，一直渴望读一读。

当我打开书开始阅读时，我立刻被故事的世界吸引住了。

书中的人物描写得栩栩如生，我感觉自己仿佛和他们生活在同一个时代。

伊丽莎白·班纳特的聪慧与骄傲，达西先生的傲慢以及隐藏在其内心的善良——所有这些人物都给我留下了深刻的印象。

阅读的时候时间过得飞快。

不知不觉就已经到了下午。

我稍作休息后继续阅读。

读这本书让我对那个时期的爱情、婚姻和社会地位有了很多思考。

它也增进了我对英国文学的理解，提高了我的语言能力。

当图书馆快要关门的时候，我很不舍地放下了书。

我决定把它借回家，这样就能读完。

在回家的路上，我还在想着书中的故事和人物。

像这样在图书馆度过一天，真的是暑假里放松和获取知识的好方式。