TSUMUGI(つむぎ) 余潘辰 歌词
发布日期:2024-10-30
1234
作词:余潘辰
作曲:余潘辰
编曲:余潘辰、吴昊
吉他:吴昊
低音大提琴:吉田智海
打击乐:小野真裕
钢琴:余潘辰
录音:黄塬升、张萌
混音:徳永宏(先生)、张萌
朝のひびき
(是清晨的回响)
耳元に
(在耳旁)
おはよう
(说着早安)
鳥の声じゃない
(可却不是小鸟的声音)
目を開けると
(睁开眼后)
きみ
(是你)
気づいたら幻想で
(回过神来发现是梦)
さっきまで手を繋いでたのに
(明明刚刚还紧握着你的手)
Ah 君とねぇ
(Ah 和你呀)
ささいなことも一緒にしたい
(就算再小的事情也想一起做)
僕のこのサボテンみたいな心はいま
(现在我的这颗如仙人掌一般的心)
こんなに傷だらけだけど
(虽然破烂不堪)
光は透き通っている
(却透出一缕清澈的光)
夜の街灯
(夜晚街边的路灯)
耳元に
(在耳旁)
おやすみ
(说着晚安)
波の音じゃない
(不是海浪的声音)
振り返ると
(回过头发现)
きみ
(是你)
迷子になった僕
(迷路的我)
君が導いておくれよ
(但你却指引了我啊)
Ah 君のさぁ
(Ah 你呀)
夕日みたいな笑い顔が
(像夕阳一样的笑脸)
僕のこと暖かく包み込むから
(暖洋洋的包围着我的)
あんなに凍えてた心
(那样冰冻僵硬过的这颗心)
ゆっくり溶けはじめてる
(渐渐地融化开来)
(Vamp)
Ah 君とねぇ
(Ah 和你呀)
ささいなことも一緒にしたい
(就算再小的事情也想一起做)
僕のこのサボテンみたいな
(现在我的这颗如仙人掌一般的)
心は
(这颗心)
Oh 君とさぁ
(Oh 和你呀)
強く強く願っているよ
(强烈地诚恳地期盼着)
僕らは今未来をみすえて
(现在我们正着眼于未来)
一人じゃもう生きられない
(已经没有办法再一个人孤单的活下去)
二人のあしあと
(两个人的脚印)
道端に残っているよ
(浅浅的印在了这条小路上)