两只老虎(英文版) 熊汝霖&熊果然 歌词

两只老虎 (英文版) - 熊汝霖/熊果然

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

词：熊汝霖

曲：熊汝霖（部分采用儿歌《两只老虎》）

编曲：熊汝霖/GC

Two little tigers

两只小老虎

Two little tigers

两只小老虎

Fast they run

他们落荒而逃

Fast they run

他们落荒而逃

One has no eyes

盲目无珠

One has no tail

一个却无尾

What a sight

多么迷人的景象

What a sight

多么迷人的景象

Two little tigers

两只小老虎

Two little tigers

两只小老虎

Fast they run

他们落荒而逃

Fast they run

它们疾驰

One has no eyes

失去了洞察力

One has no tail

无尾之辈

What a sight

多么迷人的景象

What a sight

多么迷人的景象

Life's big jungle

人生犹如一片丛林

Be brave if you stumble

如果你遇到挫折请勇敢一点

Challenges like tigers

挑战犹如猛虎

They might roar

它们或许张牙舞爪

Face them bravely they'll be no more

勇敢直面，难关自消

With courage you will soar

有了勇气你会展翅高飞

In the game of hide and seek

在这场捉迷藏的游戏里

Be strong even if you feel weak

即使你感到脆弱也要坚强

With courage in your heart's beat

你的心跳充满勇气

Troubles like shy tigers they will retreat

麻烦如害羞的幼虎，终将退去

Two little tigers

两只小老虎

Two little tigers

两只小虎崽

Fast they run

它们奔跑如飞

Fast they run

它们奔跑如飞

One has no eyes

盲目无珠

One has no tail

缺了尾巴

What a sight

多么迷人的景象

What a sight

多壮观的景象

Two little tigers

两只小虎崽

Two little tigers

两只小虎崽

Fast they run

它们奔跑如飞

Fast they run

它们奔跑如飞

One has no eyes

有眼无珠

One has no tail

有的没有尾巴

What a sight

多奇妙的景象

What a sight

多奇妙的景象

One has no eyes

盲目无珠

One has no tail

却无尾翼

What a sight

真是奇观

What a sight

多奇妙的景象