Revved ChuckRagan 歌词

Revved - Chuck Ragan

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Chuck Ragan

Written by：Chuck Ragan

To the wind she stood as her hair blew back

微风吹拂着她的秀发她伫立在风中

Testing the waters on a one way track

在单向的轨道上试水

Through the dusk of a high sierra storybook

穿越高山上的黄昏

From an east bay cradle not to mention cool

我出生在东海岸更不用说酷了

Oh I didn't see you as a thief

我没有把你视作小偷

Oh but you stole my heart anyway

可你还是偷走了我的心

And brought me somewhere peaceful to die

让我找到一个安宁的地方死去

In the wash and the wake of a fleeting thought

在洗衣服的时候在一个转瞬即逝的思绪中

And you on my lap at 80 miles an hour

你坐在我的腿上时速八十英里

Cheating death eye on her valley floor

鬼鬼祟祟盯着她的谷底

Chasing suns to the west and on forever more

追逐太阳奔向西方永不停息

Oh I didn't see you as a thief

我没有把你视作小偷

Oh but you stole my heart anyway

可你还是偷走了我的心

And brought me somewhere peaceful to die

让我找到一个安宁的地方死去

I know you've got me spun round like this world

我知道你让我晕头转向就像这世界

I'm on the floor begging for nothing more

我在舞池里苦苦哀求别无所求

Than you to understand I'm here on be your man

比你更明白我在这里做你的男人

All in and all revved to drive you home

全身心投入只为送你回家

You home

你在家

You home

你在家

You home

你在家

You home

你在家

I know you've got me spun round like this world

我知道你让我晕头转向就像这世界

Well I'm on the floor begging for nothing more

我在舞池里苦苦哀求别无所求

Than you to understand I'm here to be your man

比你更明白我要做你的男人

All in and revved to drive you home

全身心投入全速送你回家

We're not the idle type

我们不是游手好闲的人

You know as well as I

你我心知肚明

We're thick as thieves on a destined ride

我们亲密无间就像注定要踏上旅途的盗贼