CHEMISTRY 李梨Chelsea 歌词

作词：李犁

作曲：李犁

编曲：ASWLN(果冻蓉)

Haaa~ah

Haaa~ah~haaa~ah

Haaa~ah~haaa~ah

Wooo~oooh

I never believed there was such a thing

我曾经不再相信某一刻还会再次出现这种感觉

-as love at first sight until

直到初次相遇

-it happened to me

一见倾心

I lost my heart last night in chemistry

我的心在昨夜起了化学反应

Indulging in fantasy

沉浸在魔幻世界里

A marvelous dream

遨游在奇异梦境中

Recalling the past

回顾过去

When I was young

经历了年少无知

My heart has become so much more numb

早已使我的心变得麻木不仁

Looking back on

回首往事

Nothing was around

似乎没有留下任何痕迹

Me myself and I has become so indestructible

如今我已变得坚不可摧

Four glowing eyes

四道灼热的目光

Two beating hearts

两颗跳动的心

One moment in time

一个悸动的瞬间

O in the end

无法预料的结局

I was involved in a relationship

我曾经被迅速卷入一段感情中

Believe in destiny

也曾相信命中注定

When I lost nothing

这都是在我失去自我之前

I lost my mind last day in chemistry

我的思绪在昨日产生了化学反应

Anyone telling me

谁能将我拉回现实

Not falling for it

告诫我不要沉沦其中

Recalling the past

回顾过去

When I was young

经历了年少无知

My heart has become so much more numb

早已使我的心变得麻木不仁

Looking back on

回首往事

Nothing was around

似乎没有留下任何痕迹

Me myself and I has become so indestructible

如今我已变得坚不可摧

Starting the car

曾经发动了车子

Alone in the dark

在黑夜中飞驰

Crying in the tunnel way too far

经过漫长的隧道时也曾泪流不止

Drowning in your arms

或许沉溺于你的臂弯

Forgetting the tough

暂时忘记了所有的艰难险阻

Told myself and I it was all self hypnosis

我告诉自己这其实都是在自我催眠

Four glowing eyes

四道灼热的目光

Two beating hearts

两颗跳动的心

One moment in time

一个悸动的瞬间

O in the end

无法预料的结局

Ooooooh~ooooooh~ooooh

Emmmmmmmm~emmm~

Ooooooh~ooooooh~ooooh

Dadada... dadada...

I never believed there was such a thing

我曾经不再相信某一刻还会再次出现这种感觉

-as love at first sight until

直到初次相遇

-it happened to me

一见倾心

I lost my heart last night in chemistry

我的心在昨夜起了化学反应

Indulging in fantasy

沉浸在魔幻世界里

A marvelous dream

遨游在奇异梦境中

I was involved in a relationship

我曾经被迅速卷入一段感情中

Believe in destiny

也曾相信命中注定

When I lost nothing

这都是在我失去自我之前

I lost my mind last day in chemistry

我的思绪在昨日产生了化学反应

Anyone telling me

谁能将我拉回现实

Not falling for it

告诫我不要沉沦其中

Ooooooh~ooooooh~ooooh

You never know

你不会知道这些

You'll never know

你将永远不会知道

I wanna be with ya

我想靠近你

Do you wanna be with me

你也是吗

I wanna be with ya

我想和你在一起

Do you wanna be with me

你也和我一样吗

I wanna be with ya

我想与你携手并进

Do you wanna be with me

你也这么想吗

I wanna be with ya

我想靠近你

Do you wanna be with me

你也是吗

I wanna be with ya

我想和你在一起

Do you wanna be with me

你也和我一样吗

I wanna be with ya

我想与你携手并进

Do you wanna be with me

你也这么想吗

和声/翻译：李犁

未经许可,不得翻唱或使用