Dduk(JINUSOLO) JINU(金秦禹) 歌词

Dduk (JINU SOLO) - WINNER (위너)

词：YOON

曲：YOON/AiRPLAY

编曲：AiRPLAY

모질게 널 떼어내는 것보다

比起狠心将你剥离

성공이 더 쉬울 것 같아

也许成功要更简单

매일 마셔대던 술보다

比起每天喝下的酒水

야위어 갈 널 떠올리는 게

想起逐渐消瘦的你

더 쓰라리다

更叫人心痛

나 마음먹고

我下定了决心

나쁜 놈이 되려 했단 말이야

要承担坏人的角色

차갑고도 날카로운 말로

说那些冰冷尖锐的话语

그렇게 울어버리면

要是就这样哭出来

반칙이잖아

不是犯规了么

눈물이 뚝 뚝

眼泪 嗒嗒

일그러진 예쁜 얼굴

愁眉不展的美丽脸庞

내 원망 가득한 두 눈

充满对我的怨恨的双眸

이제 그만 뚝 뚝

到此为止吧 干脆利落

그놈의 정 뚝

那家伙的感情戛然而止

떼어내려고 발버둥

挣扎着慢慢剥除

이미 약해진 내 마음

我的心已变得脆弱

우리 둘 다 뚝

你和我 全部结束

좋은 사람이 되는 것보다

比起做一个好人

네가 조금이라도 빨리

希望你能稍微快些

날 잊고 살아갔음 해서

把我忘记 好好生活

세상에 욕이란 욕은 다

哪怕把世界上所有的咒骂

해줬음 했어

都用在我身上也好

나 마음먹고

我下定了决心

나쁜 놈이 되려 했단 말이야

要承担坏人的角色

차갑고도 날카로운 말로

说那些冰冷尖锐的话语

그렇게 울어버리면

要是就这样哭出来

반칙이잖아

不是犯规了么

눈물이 뚝 뚝

眼泪 嗒嗒

일그러진 예쁜 얼굴

愁眉不展的美丽脸庞

내 원망 가득한 두 눈

充满对我的怨恨的双眸

이제 그만 뚝 뚝

到此为止吧 干脆利落

그놈의 정 뚝

那家伙的感情戛然而止

떼어내려고 발버둥

挣扎着慢慢剥除

이미 약해진 내 마음

我的心已变得脆弱

우리 둘 다

你和我 彻底

툭 툭 툭

咚 咚 咚

털어내야 해

要全部清空

뚝 뚝 뚝

嗒 嗒 嗒

끊어내야 해

必须彻底决裂

훅 훅 훅

咻 咻 咻

파고드는 슬픔

深入心底的悲伤

이겨내야 해 꼭

必须要克服

그리움에 못 이겨

若是无法战胜那思念

잠 못 이루면

辗转难眠

공허함에 사무쳐

被空虚的感觉浸透

넋을 잃으면

失魂落魄

끝이라는 착각에

完全陷入所谓结束的

빠져버리면

幻觉之中

안돼

那可不行啊

눈물이 뚝 뚝

眼泪 嗒嗒

일그러진 예쁜 얼굴

愁眉不展的美丽脸庞

내 원망 가득한 두 눈

充满对我的怨恨的双眸

이제 그만 뚝 뚝

到此为止吧 干脆利落

그놈의 정 뚝

那家伙的感情戛然而止

떼어내려고 발버둥

挣扎着慢慢剥除

이미 약해진 내 마음

我的心已变得脆弱

우리 둘 다

你和我

뚝

彻底结束