FatDaddy DinahWashington 歌词

Fat Daddy - Dinah Washington/Brook Benton

以下歌词翻译由微信翻译提供

Fat daddy bring it home to me

胖爸爸带我回家

Fat daddy bring it home to me

胖爸爸带我回家

Yes I'm blue and cold and in misery

没错我郁郁寡欢心灰意冷苦不堪言

Ive been a-walkin around all day lookin for ya baby

我一整天都在到处找你宝贝

Ive been walkin round all day lookin for you sweet thing

我一整天都在到处找你亲爱的

I walked the streets til my feet got sore

我走在大街上直到我的双脚酸痛

Cried and cried I can't cry no more

哭了又哭我不能再哭了

Fat daddy bring it home to me

胖爸爸带我回家

Fat daddy you've been gone too long

胖爸爸你离开太久了

Fat daddy you've been gone too long

胖爸爸你离开太久了

Yes I found out that I done you wrong

没错我发现我辜负了你

I've been a-walkin around all day lookin for ya baby

我一整天都在到处找你宝贝

I've been walkin round all day lookin for you sweet thing

我一整天都在找你亲爱的

I got men who are younger and handsome too

我有很多年轻帅气的男人

But they just don't move me like you do

可他们无法像你一样打动我

Fat daddy please come back to me

胖爸爸请回到我身边

(bridge)

（桥）

I need your lovin every night

我每天晚上都需要你的爱

I need your arms to hold me tight

我需要你的怀抱紧紧地抱着我

Youre fat and forty and over the hill

But you're my meat and I love ya still

可你是我的心肝宝贝我依然爱你

Fat daddy bring it home to me

胖爸爸带我回家

Cuz Im blue and cold and in misery

因为我郁郁寡欢心灰意冷苦不堪言

BREAK:

休息时间：

Say Long John claims to be your pal

LongJohn声称是你的朋友

But he been tryin to steal your gal

可他一直想抢走你的姑娘

Told Long John to his face:

当着高个子约翰的面告诉他：

(There) aint no man (who) can take your place

没有人可以取代你的位置

Fat daddy bring it home to me

胖爸爸带我回家

Cuz I'm blue and cold and in misery

因为我郁郁寡欢心灰意冷苦不堪言