風 上戸彩 歌词

風 - 上戸彩 (うえと あや)

詞: 三浦徳子

曲: 織田哲郎

自転車で走った

骑着自行车狂奔

制服ひるがえし

制服在翩翩起舞

それぞれの 夢を抱いて

怀着各自的梦想

未来は無限と

未来是无限的

走ったあと 振り返る時

当飞奔之后再回头时

それは もっと ずっと先だね

发现未来还在更远的前方

思いきり 風を吸いこんだ

尽情地吸入风

永遠だと感じるもの

想要遇见某个

何かひとつ 出会いたい

让我感觉到永远的东西

なんのために

是为了什么

誰のために

还是为了谁

生きているの? 知りたい

而活着的呢 我好想知道

困難な道をね

我有故意选择

選ぶ癖がある

困难道路的怪癖

そこが いいところだって

而你却对我说

君は言ってくれた

那里才是好地方

何か我慢している私

忍耐着什么的我

それは きっと ずるい考え

心中一定有个狡猾的想法

欲しいもの 手に入れたくて

就是想要得到梦寐以求的东西

幸福だよ 感じる瞬間

如果有那么一瞬间

ほんの少しあればいい

感受到幸福就好了

ここは何処で

这是哪里

どこへ行くの?

要去向哪儿

生きる意味 知りたい

好想知道活着的意义

永遠だと感じるもの

想要遇见某个

何かひとつ 出会いたい

让我感觉到永远的东西

なんのために

是为了什么

誰のために

还是为了谁

生きているの 知りたい

而活着的呢 我好想知道

桜、咲けば　分かるでしょう

樱花盛开的话 就会明白的吧

永远がね　少しだけ

如果有那么一点点永远就好了

ここは何処で

这是哪里

どこへ行くの

要去向哪儿

生きる意味 知りたい

好想知道活着的意义