海之歌/一 王彦之 歌词

海之歌/一

词曲：王彦之

一艘小船迎着海风

在广阔无垠的海上起伏，

年轻的水手驾驭着它，

领受着大海赐予的礼物。

他们漫游不定地漂泊，

有时得到意想不到的收获。

看！他突然站起，

渔网里捞出了什么？

船尾传来低低地痛哭，

水中倦缩着一个赤裸的俘虏。

雪白躯肢被海藻缠绕，

碧波里满含了伤心的泪珠。

“年轻的水手，请你放过我，

我浑身颤抖，将要死去。

你无需这样地惊恐，

我并不是凶残可怕地恶魔。

我是海底遗弃的公主，

宫殿威严冷峻、幽深寂寞。

那里有数不尽的珊瑚和珍珠，

还有满地五色的贝壳。

但富有和荣耀我全不在乎，

心灵只渴望温柔的怀抱。

啊！只是为了倾听你的歌声，

我才离开了海底的城堡。

我随着波浪游啊游，

游过海底的丛林和洞窟。

突然！真是没有想到，

我居然成为了你的俘虏。

你的歌声让我陶醉，

但你的爱让我喘不过气来。

我是多么痛苦充满哀求，

双眼也是这样地苍白。”

水手放开绳索，沉思着：

除了伟大的爱与自由，

我以心灵和大海起誓：

冰冷的死亡不能令我颤抖。

你呀！自由与爱的精灵，

年轻的水手向你致敬。

纵然从此相别于茫茫大海，

我也会永远把你留在心中。

海风呼呼地吹，

水手唱起了嘹亮的歌。

歌声中赞美大海的礼物，

而一颗心再也无法获得。