变幻莫测 索当珠 歌词

དཔྱིད་ཀའི་གནམ། དེང་སང་མི།

变幻莫测

གཞས་ཚིག རག་ཤི་ཀརྨ་བསམ་གཏན།

作词：热西·嘎玛桑登

གཞས་དབྱངས། སོག་སྟག་འབྲུག

作曲：索当珠

གཞས་པ། སོག་སྟག་འབྲུག

演唱：索当珠

རྒྱུ་ཟ་མའི་ལོངས་སྤྱོད་རང་ལ་འཛོམས་དུས། །

当我崛起的时候

གྲོགས་ན་ཟླ་ཁ་བ་འབབ་འབབ་མཐའ་ནས་བསྐོར། །

身边的人围着我团团转

ཐོབ་གོ་སའི་དབང་ཆ་རང་ལ་ཡོད་དུས། །

当我有权有势的时候

ངོ་མི་ཤེས་མི་ཡིས་“ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོག་”ཟེར། །

陌生的人也叫我“请、请”

སྡུག་མྱ་ངན་མགོ་བའོ་ཐོག་ལ་འབབ་དུས། །

当我落魄的时候

གྲོགས་ན་ཟླ་བྱེའུ་ཁྱུ་འཕུར་འཕུར་རི་ལ་འཕུར། །

身边的人离我而散

ལས་དཀའ་ངལ་འགྲོ་འདུག་རང་ལ་འཕྲད་དུས། །

但我人生低谷时

ངོ་ཤེས་པའི་མི་ཡིས་“ཚེ་རིང་ཚེ་རིང་”ཟེར། །

身边的亲朋好友也不辞而别

དུས་དེ་ཚོ་དཔྱིད་ཀ་རེད། གནམ་འདི་ཚོ་ནམ་འགྱུར་ཆ་མེད་རེད།

春天、天气半晴半阴

དུས་འདི་ཚོ་དེང་སང་རེད། མི་འདི་ཚོ་དེང་སང་མི་གཤིས་རེད།

现今；人性变幻莫测

ལས་ལམ་འགྲོའི་དབུ་འཕང་འགུང་ལས་མཐོ་དུས། །

人生巅峰时

འཛུམ་ངོ་སོ་ཆར་པ་འབབ་འབབ་ངོ་ལ་འབབ། །

微笑的脸围着我转

མཚན་སྙན་གྲགས་རླུང་རྟ་ཡར་ལ་དར་དུས། །

当我有名有脸时

ངོ་མི་ཤེས་མི་ཡིས་“ལགས་སོ་ལགས་སོ་”ཟེར། །

陌生的人也叫我“拉索、拉索”

བགེགས་བར་ཆད་འཚོ་བའི་ཁ་ངོ་ངན་དུས། །

当我生活遇到困难时

རྫུན་ལྐོག་ལབ་རླུང་དམར་འཚུབ་འཚུབ་རྒྱབ་ནས་འཚུབ། །

背后即使闲言蜚语

ནད་ན་ཚས་ལུས་པོ་གདན་ལ་འབྱར་དུས། །

身落病床时

ངོ་ཤེས་པའི་མི་ཡིས་“མི་ཤེས་མི་ཤེས་”ཟེར། །

身边的酒肉朋友烟消云散

དུས་དེ་ཚོ་དཔྱིད་ཀ་རེད། གནམ་འདི་ཚོ་ནམ་འགྱུར་ཆ་མེད་རེད།

春天；天气半晴半阴

དུས་འདི་ཚོ་དེང་སང་རེད། མི་འདི་ཚོ་དེང་སང་མི་གཤིས་རེད།

如今；人性变幻莫测热西·嘎玛桑登