Catwalk(feat.SkeltalKi) RuPaul 歌词

Catwalk (feat. Skeltal Ki) - RuPaul

以下歌词翻译由微信翻译提供

Composed by：RuPaul Charles/Fredrick Mināno

Remember what I told ya' get up

记得我跟你说过的话振作起来

On your feet head up

昂首挺胸地站起来

Keep walking step up

继续走向前一步

One foot in front of the other lay it

双脚一前一后地迈动双脚

All on me well if

都在我身上如果

Talk is cheap let your

言语是很廉价的让你的

Body speak

身体力行

And I know and I know

我知道我知道

How to get where you wanna be

如何到达你想去的地方

You're a show on your own

你独自一人演出

Come on let everybody see

来吧让每个人都看看

'Cause when we live in the light

因为当我们生活在光明之中

We taste the sweet life

我们品尝人生的甜蜜

So walk how you feel like

所以按照你自己的感觉走吧

Hit 'em with your catwalk

用你的舞姿让他们目瞪口呆

Everywhere you go everybody knows

不管你去哪里每个人都知道

You're somebody the way you work that body

你的一举一动都让人捉摸不透

Catwalk everywhere you go

走到哪里都要走猫步

Everywhere you go today

无论你走到哪里

Like the world is your runway

仿佛这世界就是你的跑道

Catwalk

狭窄过道

Hit 'em with your catwalk

用你的舞姿让他们目瞪口呆

Everywhere you go today

无论你走到哪里

Like the world is your runway

仿佛这世界就是你的跑道

Tokyo Bali to Mindanao

东京巴厘岛到棉兰老岛

Is she in her own world

她是否沉浸在自己的世界里

Nah she live in the now

她活在当下

Soaking up the bliss truly living could bring about

享受生活带来的幸福

She give the people little something to think about

她给人们一点思考的机会

She a breath of fresh air type chick

她是个令人耳目一新的女孩

Dressed up in self love that's an air tight drip

打扮得花枝招展就像穿金戴银一样

My girl bounce to the beat of her own drum

我的姑娘随着自己的节奏尽情摇摆

Try to keep up she don't stop she don't trip

努力跟上她的步伐她不会停下她不会倒下

She steady serving not only style and ease but inner peace

她从容不迫不仅追求时尚和安逸还追求内心的平静

Oozing with the joie de vivre we love to see it

渗透着生活的乐趣我们喜欢看

A bad b***h living honestly consciously wannabes wanna believe

一个过着老实生活的漂亮小妞想要相信我

She not playin with ya

她不会玩弄你

You can tell by the way she sashay for ya

你看她对你投怀送抱的样子就知道了

Praise for her critical acclaim for her

对她赞不绝口评论界对她赞赏有加

It's a new world for y'all another Tuesday for her

对你们来说这是崭新的世界对她来说又是一个星期二

And I know wanna know

我知道我想知道

And I wanna do

我想这样做

Ever wanna on come on everybody you

想要来吗来吧各位

'Cause when we live in the light

因为当我们生活在光明之中

We taste the sweet life

我们品尝人生的甜蜜

So walk how you feel like

所以按照你自己的感觉走吧

Hit 'em with your catwalk

用你的舞姿让他们目瞪口呆

Everywhere you go everybody knows

不管你去哪里每个人都知道

You're somebody the way you

你就是这样的人

Work that body

扭动身体

Catwalk everywhere you go

走到哪里都要走猫步

You're somebody

你是个大人物

Like the world is your runway

仿佛这世界就是你的跑道

Hit 'em with your catwalk

用你的舞姿让他们目瞪口呆

Hit 'em with your catwalk

用你的舞姿让他们目瞪口呆

Everywhere you go today

无论你走到哪里

Like the world is your runway

仿佛这世界就是你的跑道

Hit 'em with your catwalk

用你的舞姿让他们目瞪口呆