摇篮曲 周芳自&程露 歌词

Wiegenlied 摇篮曲t

词：乔治·舍瑞尔 曲：勃拉姆斯

Guten Abend, gut’ Nacht,

mit Rosen bedacht,

mit Näglein besteckt,

schlupf' unter die Deck' : Morgen früh,

wenn Gott will,wirst du wieder geweckt.

Guten Abend, gut’ Nacht,

von Eng'lein bewacht,

die zeigen im Traum,dir Christ kindleins Baum:

Schlaf’ nun selig und süss,

Schau’ im Traum's Paradies

歌词大意：

晚安，晚安，躺在绣满玫瑰花、丁香花的被子上，明天早晨，如果上帝愿意，他会再次唤醒你。晚安晚安，小天使看守着你，在梦中给你看圣诞树：现在幸福甜蜜的睡吧，在梦中看见天堂。